凉生莲叶舟 means a cool lotusleaf boat evoking a scene of serenity and relaxation

Relation Nicknames

竹下薄雾泛荷上轻烟慢 [zhú xià bó wù fàn hé shàng qīng yān màn]
Thin Mist Under the Bamboo Light Smoke Drifting on the Lotus Pond paints a tranquil scene typical ...
莲叶田田 [lián yè tián tián]
Lotus leaves spread densely on a pond evoking an idyllic summer scene and tranquility of the Chinese ...
雨打残荷 [yŭ dă cán hé]
Describes a scenery that raindrops hitting broken lotus leaves in autumn evoking feelings of solitude ...
凉汐 [liáng xī]
The word 凉 liang means cool while 汐 xi represents tidal or evening tide in Chinese It can describe ...
莲舟绿影 [lián zhōu lǜ yĭng]
This refers to a boat Boat floating on waters full of lotuses where greenish shadows are formed from ...
荷花上雨露伴杨柳 [hé huā shàng yŭ lù bàn yáng liŭ]
Translates as Lotus flowers covered by rain dew and poplars This suggests natural beauty intertwined ...
泛舟湖心荷塘前 [fàn zhōu hú xīn hé táng qián]
This translates to Rowing in the lake heart in front of the lotus pond conveying serene natural scenes ...
青荷共水 [qīng hé gòng shuĭ]
Refers to young lotus leaves floating on the water together creating an image of peacefulness and ...
夜未央湖畔荷花 [yè wèi yāng hú pàn hé huā]
The meaning combines the imagery of lotus flowers by a lakeside at night It suggests peace and tranquility ...