竹下薄雾泛荷上轻烟慢 Thin Mist Under the Bamboo Light Smoke Drifting on

Relation Nicknames

荷上轻烟漫 [hé shàng qīng yān màn]
Light Mist Over Lotus creates a tranquil and almost poetic picture of mist lingering on lotus flowers ...
长烟落日 [zhăng yān luò rì]
The phrase 长烟落日 translates beautifully into Distant Smoke under the Setting Sun often used ...
满江风月 [măn jiāng fēng yuè]
A poetic name evoking imagery of wind and moonlight over a full river which signifies nature ’ s serene ...
荷上轻烟慢竹下薄雾泛 [hé shàng qīng yān màn zhú xià bó wù fàn]
This poetic nickname translates to something like light smoke over lotus slowly spreading beneath ...
一蓑烟草 [yī suō yān căo]
One Green Field Like Smoke : A metaphorical scene likely drawn from classical Chinese poetry describing ...
疏烟淡柳 [shū yān dàn liŭ]
Faint Smoke Light Willow creates imagery of serene and poetic natural scenes typically found in ...
一茶淡烟柳 [yī chá dàn yān liŭ]
Translating to something poetic like A tea under misty willow Here the combination evokes imagery ...
烟柳人家画桥莎 [yān liŭ rén jiā huà qiáo shā]
Literally meaning the house with willows under the smoky mist at the picturesque bridge It depicts ...
烟笼寒水月笼纱 [yān lŏng hán shuĭ yuè lŏng shā]
Derived from a classical Chinese poem line which describes mist covering the cold river while moonlight ...