凉凉凉凉不过人心
[liáng liáng liáng liáng bù guò rén xīn]
The phrase expresses disappointment and disillusionment. Literally it means 'chilled through and through, no more than people’s minds', it conveys that only the human heart can feel so much sorrow. A play on words using the popular music “Cool Cool Cool Cool But Pass The Human Heart” in a Chinese song