点点滴滴痛击我的心
[diăn diăn dī dī tòng jī wŏ de xīn]
The Chinese phrase conveys a sense of deep sorrow and pain that touches the heart piece by piece, often referring to accumulated hurt or memories that gradually become unbearable. In a poetic way, it means little drops of sadness are continuously striking my heart.