-
冷了夏天凉了海
[lĕng le xià tiān liáng le hăi]
This phrase metaphorically depicts feeling emotionally chilled as though summer turned cold and ...
-
降温冷却
[jiàng wēn lĕng què]
Directly translated this phrase means cooling down It may symbolize the act of letting go or distancing ...
-
全身冷透
[quán shēn lĕng tòu]
Translates to Totally Chilled Through suggesting a state of being thoroughly chilled to the bone ...
-
凉意沁骨
[liáng yì qìn gú]
Coolness penetrating the bones evokes a sense of deep chill or cold likely used metaphorically for ...
-
微凉沁骨
[wēi liáng qìn gú]
Translates literally to faint coolness penetrating to ones bones This creates an impression of ...
-
凉生凉人亦凉心
[liáng shēng liáng rén yì liáng xīn]
Literally translates as cooling birth cool people and cooling heart It evokes the feeling of everything ...
-
透心凉咦没飞扬
[tòu xīn liáng yí méi fēi yáng]
It means bonechilling coolness oddly not soaring referring to feeling extremely cold but unexpectedly ...
-
透凉
[tòu liáng]
Bonechilling Cool doesnt necessarily mean being physically cold ; rather it can indicate feeling ...
-
刺骨的凉
[cì gú de liáng]
Translates to a chill that penetrates the bones Often used as a poetic way of describing cold weather ...