-
恋人未满的暧昧
[liàn rén wèi măn de ài mèi]
Barely Lovers : An Ambiguous Relationship suggests someone in a relationship status that is neither ...
-
不是情侣似情侣不似情侣是情侣
[bù shì qíng lǚ sì qíng lǚ bù sì qíng lǚ shì qíng lǚ]
Not Lovers Yet Like Lovers ; Not Like Lovers Yet Are Lovers describes an ambivalent romantic relationship ...
-
不像情人
[bù xiàng qíng rén]
Not Quite a Lover may convey confusion or ambiguity in relationships It could represent feelings ...
-
友情以上恋人未满
[yŏu qíng yĭ shàng liàn rén wèi măn]
The relationship is deeper than just friends but has not quite become romantically involved or in ...
-
不过暧昧
[bù guò ài mèi]
This suggests a relationship status that is not officially defined or a phase of unclear romantic ...
-
未算情人
[wèi suàn qíng rén]
Not Quite a Lover : This expresses a complex emotional state – somewhere between friendship and ...
-
情人未满
[qíng rén wèi măn]
In modern context this can mean a nonlover who shares more than friendly interactions with a person ...
-
友人之上恋人未满
[yŏu rén zhī shàng liàn rén wèi măn]
More than friends less than lovers captures an ambiguous relationship status between two people ...
-
友情之上恋人未达
[yŏu qíng zhī shàng liàn rén wèi dá]
Beyond Friendship but Not Yet Lovers represents a close relationship that lies somewhere between ...