恋爱只是儿戏
[liàn ài zhĭ shì ér xì]
'Love is just a childish game'. This reflects skepticism towards the nature of love and romantic relations. Such a statement could come out sarcastically reflecting disappointment after experiences; alternatively, it might describe youthful carefree attitude toward puppy love before reaching more mature perceptions regarding emotions.