离人怎挽挽人怎离 A poetic expression translating roughly to How does a

Relation Nicknames

与君别 [yŭ jūn bié]
Translates as Parting With You It carries poetic sadness associated with farewells ; either expressing ...
分袂 [fēn mèi]
Parting Ways : Refers to a farewell or separation It carries an air of melancholy and often signifies ...
离人怎挽凉人怎暖 [lí rén zĕn wăn liáng rén zĕn nuăn]
This translates to How can a parting person be held back ? How can a cold hearted one be warmed ? It ...
离殇怎挽 [lí shāng zĕn wăn]
The phrase suggests parting sadness implying difficulty dealing with grief during departures ...
离人难挽挽人怎离 [lí rén nán wăn wăn rén zĕn lí]
Translating loosely to those who depart are hard to retain ; how can those who hold on leave this phrase ...
留挽 [liú wăn]
Parting Words conveys sadness over separation or longing for someone that is being parted with or ...
离人怎挽碎心怎补 [lí rén zĕn wăn suì xīn zĕn bŭ]
This translates roughly to how does one keep someone who leaves and how can a broken heart be fixed ...
离人怎挽挽人依离 [lí rén zĕn wăn wăn rén yī lí]
This translates to A parting one cannot be retained ; even when you cling to them they still go away ...
离人怎挽弃者何归 [lí rén zĕn wăn qì zhĕ hé guī]
A poetic expression meaning how to pull back those leaving and where should abandoners go ? This ...