离分手那天不远了 This implies that the end of a romantic relationship is

Relation Nicknames

今天分手 [jīn tiān fēn shŏu]
Breaking Up Today Directly states a breakup occurred that very day A straightforward description ...
我们都已分开 [wŏ men dōu yĭ fēn kāi]
We have already separated suggests the end of a significant relationship either romantically or ...
爱的尾声渐渐来临 [ài de wĕi shēng jiàn jiàn lái lín]
The End of Love is Approaching hints at the final stages of a romantic period It could refer to a relationship ...
爱恋了散了 [ài liàn le sàn le]
It implies a relationship that has begun and ended expressing melancholy or the bittersweetness ...
爱之后就有分手 [ài zhī hòu jiù yŏu fēn shŏu]
This suggests a cynical view on love indicating that all romances seem to eventually end in breakups ...
恋爱不过是分手 [liàn ài bù guò shì fēn shŏu]
This translates to Romantic Relationships End in Breakups It carries a cynical tone about love implying ...
离开不是谁给谁的选择 [lí kāi bù shì shéi jĭ shéi de xuăn zé]
Highlights feelings of inevitability in a breakup suggesting that leaving was not a matter of choice ...
爱情逃不过分手 [ài qíng táo bù guò fēn shŏu]
Reflects the belief that every love story may eventually end in breakup ; expresses a realistic ...
分手将至 [fēn shŏu jiāng zhì]
The Breakup Is Approaching It indicates anticipating an impending separation or relationship ...