冷心少爷薄心姑凉 Describes two aspects of relationships ; a detached

Relation Nicknames

两人关系 [liăng rén guān xì]
Relationship Between Two People indicates a focus on the dynamics and interactions within a duo ...
隔床 [gé chuáng]
Seperated by bed might metaphorically indicate distance emotional estrangement or physical separation ...
不相偎 [bù xiāng wēi]
This translates into Not Close or Not Intimate expressing a distance or aloofness in relationships ...
女子薄凉公子无情 [nǚ zi bó liáng gōng zi wú qíng]
This suggests a heartless or indifferent gentleman and an emotionally detached woman depicting ...
事态姿凉人情淡薄 [shì tài zī liáng rén qíng dàn bó]
Describes a situation characterized by indifferent attitudes and a lack of warmth in human relationships ...
高傲如她冷漠如他 [gāo ào rú tā lĕng mò rú tā]
Describes a man and woman in a relationship where she is proud and aloof whereas he is emotionally ...
我们之间有隔阂 [wŏ men zhī jiān yŏu gé hé]
It describes the estrangement or misunderstanding between two people highlighting an emotional ...
牵强地相处 [qiān qiáng dì xiāng chŭ]
Literally meaning Forced Coexistence it can convey uneasiness or struggle within interpersonal ...
薄凉少女凉薄少年 [bó liáng shăo nǚ liáng bó shăo nián]
Refers to a ‘ distant young girl ’ and a ‘ detached young man ’ conveying aloof attitudes or behaviors ...