-
一把辛酸泪
[yī bă xīn suān lèi]
The literal translation is A handful of bitter tears It often portrays feelings such as sorrow suffering ...
-
反衬绝望
[făn chèn jué wàng]
The literal translation is highlighting despair It expresses feelings of intense despair emphasizing ...
-
我在悲伤
[wŏ zài bēi shāng]
A direct translation would be I am in sadness It straightforwardly conveys a state of personal sadness ...
-
眼角的落泪
[yăn jiăo de luò lèi]
Literal translation would be tears welling at the corner of the eyes It portrays feelings conveyed ...
-
泪落成伤
[lèi luò chéng shāng]
Direct translation would be tears falling forming wounds portraying a deeply emotional state leading ...
-
泪以成疾
[lèi yĭ chéng jí]
Literally translating to Tears form into an illness It signifies being deeply sorrowed and indicates ...
-
歧路泪水抛
[qí lù lèi shuĭ pāo]
Literal translation would be tears are thrown away at the crossroads metaphorically showing a sorrowful ...
-
泪落始终
[lèi luò shĭ zhōng]
Translation to English would be Tears fall eventually signifying sorrow longing or unresolved ...
-
心凋零了
[xīn diāo líng le]
Direct translation would be the heart has withered it poetically expresses extreme sorrow leading ...