Understand Chinese Nickname
泪雨梧桐
[lèi yŭ wú tóng]
'Tear Rain on the Paulownia Tree' evokes imagery from traditional Chinese poetry, where tears are like rain falling on a paulownia tree (a symbol in East Asian culture), signifying sorrow and melancholy over loss or separation.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
砚台上泪如雨下
[yàn tái shàng lèi rú yŭ xià]
Literally tears fall like rain on the inkstone suggesting feelings of sorrow so deep that one could ...
疏雨萧萧千行泪
[shū yŭ xiāo xiāo qiān xíng lèi]
A poetic expression translating to sparse rain falling quietly with a thousand tears conveying ...
听一曲离殇梨花雨凉弹一首肖邦半城忧伤
[tīng yī qŭ lí shāng lí huā yŭ liáng dàn yī shŏu xiào bāng bàn chéng yōu shāng]
Combining Chinese poetic elements with Western cultural icons like Chopin ’ s music it illustrates ...
雨碎江南朦胧泪
[yŭ suì jiāng nán méng lóng lèi]
Rain breaks Jiangnan with hazy tears referring to the soft beauty of Southern China Jiangnan region ...
樱花雨泪湿巴黎
[yīng huā yŭ lèi shī bā lí]
Literally Sakura Rain Wet Paris With Tears This combines images of falling cherry blossoms a symbol ...
泪雨零
[lèi yŭ líng]
Tear rain falling This evokes imagery of intense sadness where tears fall like rain often used to ...
泪花雨
[lèi huā yŭ]
Tearful Rain symbolizes sorrow and sadness expressed through the image of tears falling like rain ...
春江都是泪
[chūn jiāng dōu shì lèi]
The name translates as The Spring River is All Tears The image paints a picture of sadness during a ...
落花忆雨泪倾城
[luò huā yì yŭ lèi qīng chéng]
Falling flowers recalling the rain with tears streaming across the city evokes strong imagery and ...