听一曲离殇梨花雨凉弹一首肖邦半城忧伤
[tīng yī qŭ lí shāng lí huā yŭ liáng dàn yī shŏu xiào bāng bàn chéng yōu shāng]
Combining Chinese poetic elements with Western cultural icons like Chopin’s music, it illustrates sadness from farewell and the melancholic mood created by rain falling on pear blossoms, alongside a city enveloped in sorrow, possibly signifying heartbreak and despair.