泪雨跌湿了青春
[lèi yŭ diē shī le qīng chūn]
'Tears of rain have dampened youth' conveys an image that youth is soaked through and ruined by sadness. It symbolizes a sorrowful and unforgettable period, possibly in one's younger days full of love and loss, which may also relate to failed attempts to achieve something meaningful to oneself.