泪湿了妆
[lèi shī le zhuāng]
'Tears wet my makeup' describes a situation where a person has been crying, leading to their makeup being smudged. It often refers to moments of deep sorrow or emotional breakdown that cannot be hidden or easily managed, highlighting vulnerability.