-
泪绕
[lèi răo]
Tears meandering This suggests a path filled with tears metaphorically describing a life filled ...
-
泪倾泻到了尽头
[lèi qīng xiè dào le jĭn tóu]
Tears have flooded to their end signifies extreme sorrow leading to an exhaustive expression of ...
-
泪千重
[lèi qiān zhòng]
This means ‘ a thousand layers of tears ’ It conveys profound sorrow or distress implying intense ...
-
潸然落泪
[shān rán luò lèi]
This phrase translates as “ shed tears suddenly ” It conveys a deep sorrow or intense emotional ...
-
一行情泪
[yī xíng qíng lèi]
A Line of Emotional Tears It describes someone who expresses extreme sorrow or moving sadness through ...
-
一行清泪
[yī xíng qīng lèi]
A Row of Pure Tears This evokes imagery of pure clear tears symbolizing sadness or sorrow The term ...
-
泪落衣襟
[lèi luò yī jīn]
Describes tears falling onto one ’ s clothes It conveys strong sorrow or sadness where grief is too ...
-
泣下泪水
[qì xià lèi shuĭ]
Tears Falling Down A simple yet profound phrase meaning someone is crying and shedding tears possibly ...
-
泪湿了面颊
[lèi shī le miàn jiá]
Simply means tears wetting the cheeks symbolizing sadness grief heartbreak etc reflecting the ...