滥情无数

Direct translation yields 'Indulging Emotions Excessively’. It portrays someone who frequently indulges themselves romantically, perhaps indicating past experiences of many brief romances. This does not mean promiscuity per se, but rather extensive emotional explorations.