忍让气氛复杂讨厌
[rĕn ràng qì fēn fù zá tăo yàn]
The direct translation would be 'Enduring a complex and annoying atmosphere,' implying the user's willingness to tolerate complicated and unpleasant social atmospheres around them. However, it seems rather colloquial, almost like venting feelings, compared to a typical artistic username.