举案齐眉咽着清歌
[jŭ àn qí méi yān zhe qīng gē]
It describes an ideal harmonious family life where spouses are affectionate to each other (as seen in olden days), accompanied by the gentle song. '齐眉' (qí méi) originally meant that when serving food, out of respect and love, one lifts it as high as their eyebrows. Now it refers to a couple being on good terms.