酒入歌喉
[jiŭ rù gē hóu]
This phrase means singing with a drink in one's throat, symbolizing expressing emotions or heartache through alcohol-fueled singing. It often implies a mix of sorrow and revelry, where one sings away their worries and melancholy using alcohol as an aid.