就怕认真给错人
[jiù pà rèn zhēn jĭ cuò rén]
It can be translated as 'Scared to Give Sincerity to Wrong Person'. A reflection of someone who was previously hurt by trusting someone easily or too early, now fears making the same mistake again by giving trust to wrong person.