久伴不如深情深情不及久伴
[jiŭ bàn bù rú shēn qíng shēn qíng bù jí jiŭ bàn]
The phrase 'Enduring Company Doesn’t Compare To Deep Affection; Yet Deep Affection Falls Short Of Everlasting Company.' captures complex sentiments about the quality versus longevity of human bonds, emphasizing that persistent companionship is superior but genuine affection is harder to sustain forever.