近情情怯欲语还休 Literal meaning Timid near affection hesitates to speak

Relation Nicknames

情怯 [qíng qiè]
Timidity in emotions describes feeling shy awkward and unsure around loved ones or in romantic situations ...
近情情怯 [jìn qíng qíng qiè]
This phrase 近情情怯 can translate to “ near feeling fear ” implying the fear or timidity felt when ...
怯意 [qiè yì]
Translates to Timidity It expresses a sense of being hesitant easily scared nervous or reserved ...
不敢说爱 [bù găn shuō ài]
Meaning UnwillingUnable to Speak of Love expressing reserved or fearful emotions towards openly ...
怂在感情 [sŏng zài găn qíng]
Translates into ‘ Timid in emotions ’ indicating this user finds themselves lacking boldness ...
怎么能对你的离开说无所谓 [zĕn me néng duì nĭ de lí kāi shuō wú suŏ wèi]
Expressing deep affection this phrase means one cannot treat anothers departure lightly or with ...
令我怯慌 [lìng wŏ qiè huāng]
Meaning ‘ makes me feel timid and panicked ’ It reveals shyness or fear caused by external stimuli ...
难说出口的情 [nán shuō chū kŏu de qíng]
In English it roughly translates to hardtoexpress affection It implies an intense feeling of fondness ...
不敢深拥 [bù găn shēn yōng]
Translating to Un 敢 e to Hold Closely it implies hesitation in expressing deep emotions or physical ...