脚踏两只船 Literally standing with one foot on each of two boats this idiom

Relation Nicknames

脚踏两只船划得更快 [jiăo tà liăng zhĭ chuán huà dé gèng kuài]
It humorously translates to rowing faster by having one foot in two boats This alludes to being involved ...
脚踏两条船你就不怕翻船么 [jiăo tà liăng tiáo chuán nĭ jiù bù pà fān chuán me]
The idiom standing with one foot in each boat means being unfaithful or cheating on someone This phrase ...
少年脚踏两只船不怕开裆吗少女脚踏两只船不怕走光吗 [shăo nián jiăo tà liăng zhĭ chuán bù pà kāi dāng ma shăo nǚ jiăo tà liăng zhĭ chuán bù pà zŏu guāng ma]
This name suggests a playful and mocking tone possibly referring to infidelity It combines the idiom ...
脚踩两条船你不怕会翻船么 [jiăo căi liăng tiáo chuán nĭ bù pà huì fān chuán me]
In English it means Walking on two boats without fear of capsizing Its an idiom implying a person is ...
脚踏两只船不怕走光吗 [jiăo tà liăng zhĭ chuán bù pà zŏu guāng ma]
A witty play on words suggesting that someone who stands with one foot on two boats — meaning they ...
脚踏两条船你划得真漂亮 [jiăo tà liăng tiáo chuán nĭ huà dé zhēn piāo liàng]
Its an ironic phrase which means someone is deceivingly involved in two affairs and handling the ...
你脚踩两条船裤裆还安好么 [nĭ jiăo căi liăng tiáo chuán kù dāng hái ān hăo me]
Translates to Are your pants still fine after standing with both feet on two boats ? This is a humorous ...
脚踏两只船不怕裤开档吗 [jiăo tà liăng zhĭ chuán bù pà kù kāi dàng ma]
Translating to Standing on Two Boats with One Foot Each Arent You Afraid of Your Pants Splitting ? ...