叫不醒你
[jiào bù xĭng nĭ]
Directly translated as cannot wake you up. Perhaps referring to the desire to let someone rest in peace, also expressing helplessness, love/hate feelings. It can be an expression of deep care when facing something unattainable.