将心比心比不过你
[jiāng xīn bĭ xīn bĭ bù guò nĭ]
Heart Versus Heart, Can’t Match Yours suggests trying to understand or compare someone else's feelings but concluding that their heart is far more complicated or intense than one can comprehend, implying admiration mixed with frustration towards this emotional complexity.