回忆给我以记耳光
[huí yì jĭ wŏ yĭ jì ĕr guāng]
'Memories Give Me a Slap on the Face.' A poignant expression of how reminiscing painful past events serves as a form of self-inflicted punishment or reminder of mistakes made, emphasizing emotional distress derived from reflection.