Understand Chinese Nickname
唤不醒装睡的你
[huàn bù xĭng zhuāng shuì de nĭ]
'Can't Wake up the Pretend Sleeping You' - a metaphor used when trying in vain to alert someone who's feigning ignorance or oblivious.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
一语惊醒梦中人
[yī yŭ jīng xĭng mèng zhōng rén]
This means a single word awakens those who were sleeping It metaphorically refers to advice or a statement ...
别睡了啦
[bié shuì le la]
Translated loosely as Dont sleep anymore it reflects a playful call for awakening or awareness potentially ...
你永远叫不醒一个装睡的人
[nĭ yŏng yuăn jiào bù xĭng yī gè zhuāng shuì de rén]
Translating to You Can Never Wake Up Someone Pretending to Sleep this phrase implies futility in ...
装睡的人你叫不醒
[zhuāng shuì de rén nĭ jiào bù xĭng]
You cant wake up the one who pretends to be sleeping It conveys the feeling of someone refusing to confront ...
唤不醒
[huàn bù xĭng]
Cant Wake Up signifies the difficulty of stirring a person from their current state or mind set The ...
佯装入梦
[yáng zhuāng rù mèng]
Pretending to Fall Asleep can suggest a persona that feigns ignorance or sleep as a form of selfdefense ...
叫醒装睡人
[jiào xĭng zhuāng shuì rén]
Wake Up the Person Pretending to Sleep Refers to waking someone who feigns sleeping In a metaphorical ...
冷风吹吹醒了装睡的人
[lĕng fēng chuī chuī xĭng le zhuāng shuì de rén]
It translates to A cool breeze woke up the person pretending to sleep metaphorically suggesting ...
没睡醒睡醒了
[méi shuì xĭng shuì xĭng le]
Didnt wake up then woke up This is likely metaphorical for moments when one feels dazed between being ...