花落人不在人散花不知
[huā luò rén bù zài rén sàn huā bù zhī]
'Flowers have fallen, but the person has gone away; no one knows when flowers scatter.' This phrase evokes a poignant image of lost love or missed connections, highlighting the transient nature of both love and life.