和人开玩笑和狗打交道
[hé rén kāi wán xiào hé gŏu dă jiāo dào]
Translated as playing tricks with people but dealing seriously with dogs, it seems somewhat sarcastic, reflecting perhaps a dissatisfaction with human society's hypocrisy compared to animals' innocence or loyalty, showing a more genuine preference toward something simpler or purer.