Understand Chinese Nickname
好走不留滚好不送
[hăo zŏu bù liú gŭn hăo bù sòng]
Meaning 'Hope you go well without looking back and if you fall, I won’t send you off,' this expresses a nonchalant or indifferent attitude towards someone's departure.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
说一句我不走了
[shuō yī jù wŏ bù zŏu le]
Meaning say that I wont leave It could imply longing for reassurance in a temporary or transient ...
你若离去我便死心
[nĭ ruò lí qù wŏ biàn sĭ xīn]
If You Leave Me I Will Give Up Hope This phrase expresses ultimate despair over abandonment by someone ...
只求别回来不奢望
[zhĭ qiú bié huí lái bù shē wàng]
Translating to Just hope you don ’ t come back and I dont expect much it conveys disappointment towards ...
好走不送
[hăo zŏu bù sòng]
Literally translated as hope you go well without my seeing off In fact its an idiom indicating indifference ...
别等他归家
[bié dĕng tā guī jiā]
It means dont wait for him to return home carrying sadness or regret potentially warning against ...
不要想念
[bù yào xiăng niàn]
Translates to Do not miss The person wishes for others to not pine over the absence left in someones ...
我不回头你不挽留
[wŏ bù huí tóu nĭ bù wăn liú]
This translates to if I dont look back you wont hold me expressing a determination to move forward ...
你别回头我让你走
[nĭ bié huí tóu wŏ ràng nĭ zŏu]
Meaning dont look back I let you go this phrase captures both resignation and unselfishness in parting ...
希望你别再走开
[xī wàng nĭ bié zài zŏu kāi]
Meaning I hope you dont walk away again it conveys the hope that someone special wont leave reflecting ...