Understand Chinese Nickname
好友动态与我无关
[hăo yŏu dòng tài yŭ wŏ wú guān]
This indicates a disconnection or estrangement from close friends. The person using this may be going through a phase of isolation from those previously close to them.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
行同陌路
[xíng tóng mò lù]
Going our separate ways reflects a situation when friends turn into mere strangers It expresses ...
最熟悉的陌生人最陌生是熟悉人
[zuì shú xī de mò shēng rén zuì mò shēng shì shú xī rén]
This expresses feelings of estrangement from someone who once was close Despite being familiar ...
旧友散
[jiù yŏu sàn]
This expresses feelings regarding old friends gradually scattering or losing contact a theme of ...
老友冲散
[lăo yŏu chōng sàn]
The literal meaning is old friend scattered or dispersed This can convey the sadness of losing contact ...
久离故人
[jiŭ lí gù rén]
Long Separated from Old Friends describes a scenario of prolonged distance or disconnection from ...
深交后旳陌生
[shēn jiāo hòu dì mò shēng]
Expresses how sometimes very close friends can eventually become strangers reflecting on the complex ...
撇清关系
[piĕ qīng guān xì]
Break Off Relations The user probably seeks distance or independence from someone or something ...
就算寂寞分手也不要做朋友就算宇宙早就安排好这结果
[jiù suàn jì mò fēn shŏu yĕ bù yào zuò péng yŏu jiù suàn yŭ zhòu zăo jiù ān pái hăo zhè jié guŏ]
This longer phrase roughly translates to even if breaking up due to loneliness dont remain friends ...
从朋友到故人
[cóng péng yŏu dào gù rén]
From friends to strangers It indicates the estrangement in a friendship often due to loss of contact ...