海誓山盟可笑的悲剧而已 Vows of love eternal as grand as mountains and seas

Relation Nicknames

海誓山盟变成一种玩笑 [hăi shì shān méng biàn chéng yī zhŏng wán xiào]
Promises made over mountains and seas have become a joke It reflects the transformation of serious ...
山盟海誓那么不堪一击 [shān méng hăi shì nèi me bù kān yī jī]
‘ Vows sworn in the mountains and oceans turn out so frail ’ suggests disappointment about how unbreakable ...
海誓山盟总是赊 [hăi shì shān méng zŏng shì shē]
Literally translates to Vows as grand as sea and mountain usually go unfulfilled This implies a cynical ...
山盟海誓算个What [shān méng hăi shì suàn gè what]
Vows of undying love made under heaven and earth so what ? A casual dismissive response towards grand ...
海誓山盟纯属玩笑海枯石烂纯属扯淡 [hăi shì shān méng chún shŭ wán xiào hăi kū shí làn chún shŭ chĕ dàn]
Vows made by sea and mountain are mere jokes ; promises until the seas dry up and the rocks crumble ...
你说地久天长不过笑话一场 [nĭ shuō dì jiŭ tiān zhăng bù guò xiào huà yī chăng]
This expresses a cynical view towards vows of eternal love believing such promises are merely empty ...
只是不想永远成了空话 [zhĭ shì bù xiăng yŏng yuăn chéng le kōng huà]
Meaning Just Not Wanting Forever to Turn into Empty Words This implies unfulfilled promises and ...
海誓山盟早已落海 [hăi shì shān méng zăo yĭ luò hăi]
Literally meaning ‘ vows made on mountain and sea have already fallen into the sea ’ this reflects ...
海誓山盟犹如谎言终会分开海枯石烂犹如诺言终究离别 [hăi shì shān méng yóu rú huăng yán zhōng huì fēn kāi hăi kū shí làn yóu rú nuò yán zhōng jiū lí bié]
This name means Vows made as solid as seas and mountains will eventually prove false resulting in ...