海誓山盟变成一种玩笑
[hăi shì shān méng biàn chéng yī zhŏng wán xiào]
'Promises made over mountains and seas have become a joke'. It reflects the transformation of serious romantic pledges or vows ('till death us do part') into mere words that lack sincerity or commitment.