海鸟跟鱼相爱
[hăi niăo gēn yú xiāng ài]
A metaphorical expression meaning 'impossible love'. Sea birds and fish belong to completely different realms, just like individuals from vastly different backgrounds falling in love, implying a relationship destined not to be together despite the strong attraction between two souls.