还来不及遇见你 Translates to havent even had time to meet you often indicating

Relation Nicknames

没遇见 [méi yù jiàn]
No meeting implies missed meetings or lack of encountering certain people or moments indicating ...
还来不急遇见你 [hái lái bù jí yù jiàn nĭ]
This can be translated as I didn ’ t have time even to meet you and conveys the regretful mood about ...
来不及相逢 [lái bù jí xiāng féng]
Literally it means not having enough time to meet Its often used by people who feel sorrow or a sense ...
不及谈 [bù jí tán]
Translates to Not in Time or Missed Conversation This might refer to opportunities that were missed ...
恨不能相逢 [hèn bù néng xiāng féng]
Translating to hate not being able to meet you it reflects deep regret or resentment about failing ...
无缘相对 [wú yuán xiāng duì]
Fated Not to Meet This expresses regret about missed chances or lost opportunities typically referring ...
莫相见 [mò xiāng jiàn]
Literally do not meet conveys a wish or regret that meetings should not have happened maybe due to ...
好久没有遇到你 [hăo jiŭ méi yŏu yù dào nĭ]
Translates to Havent met you for a long time This implies nostalgia or longing for someone or a situation ...
久不遇在途中 [jiŭ bù yù zài tú zhōng]
Have not Met for Long on the Way : implies that people havent encountered what they are looking forward ...