-
露骨情话
[lù gú qíng huà]
Literally means boneexposing love talk It describes direct and heartfelt sweet nothings or confessions ...
-
说情话
[shuō qíng huà]
Literally meaning speak love talks it connotes sweet words expressed in courtship or intimate relationship ...
-
类似情话
[lèi sì qíng huà]
This means resembles love talk indicating something similar to sweet nothings or loving whispers ...
-
逢场作戏的情话
[féng chăng zuò xì de qíng huà]
Translated as sweet words said casually this indicates insincere romantic talk spoken in the spur ...
-
情话只是一首歌
[qíng huà zhĭ shì yī shŏu gē]
This translates to Love Talk Is Just a Song indicating that romantic words are temporary fleeting ...
-
情话不堪
[qíng huà bù kān]
Literally translates to Love talk that cannot bear scrutiny It refers to the situation where sweet ...
-
酸心情话
[suān xīn qíng huà]
This literally means sourhearted sweet talk It suggests someone talking romantically or affectionately ...
-
模棱情话
[mó léng qíng huà]
Ambiguous endearing words It describes sweet nothings or romantic talk which might lack clear commitment ...
-
好似情话
[hăo sì qíng huà]
Literally means Seems like love words It implies something sounds sweet and romantic but perhaps ...