-
与君别
[yŭ jūn bié]
Translates as Parting With You It carries poetic sadness associated with farewells ; either expressing ...
-
故人离别
[gù rén lí bié]
Farewell to Old Friends : This signifies the sadness of parting with longknown friends often carrying ...
-
送别老友人
[sòng bié lăo yŏu rén]
It translates to Farewell to Old Friends It reflects sadness and nostalgia for bidding farewell ...
-
话别友人
[huà bié yŏu rén]
Farewell Words for a Friend It conveys the idea of parting with a close friend which may come from occasions ...
-
离友别来拥
[lí yŏu bié lái yōng]
‘ Leave my friends and say goodbye ’ but it has another nuanced translation like Friends depart ...
-
战负故人
[zhàn fù gù rén]
Literal translation would be losing battle with old friends It evokes a somber reflection on strained ...
-
临行故人
[lín xíng gù rén]
Literal translation : the old friend at departure It reflects a farewell scene imbued with deep ...
-
留挽
[liú wăn]
Parting Words conveys sadness over separation or longing for someone that is being parted with or ...
-
旧人叹离殇
[jiù rén tàn lí shāng]
Translates to Old Acquaintances Sigh Amidst Separation Pain It suggests a bittersweet farewell ...