跟作业玩命
[gēn zuò yè wán mìng]
'Playing a life-or-death game with homework' implies someone who is working very diligently, almost fanatically, to complete all assigned academic tasks. Sometimes it's used to describe intense focus or struggling under a heavy workload.