感谢你拿枪对准我的心脏
[găn xiè nĭ ná qiāng duì zhŭn wŏ de xīn zàng]
Translates to 'Thank you for aiming a gun at my heart.' This is an intense expression combining gratitude and danger. It could mean a dramatic and deeply affecting moment of love or pain caused by someone else.