Understand Chinese Nickname
感情淡了放盐呐
[găn qíng dàn le fàng yán nà]
This literally means 'If feelings grow weak, just put salt in,' which suggests trying to revive dull or faded emotions like adding taste to bland food.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
感情淡了不会放点盐么
[găn qíng dàn le bù huì fàng diăn yán me]
Translated as add some salt if the relationship fades using a cooking metaphor it suggests spicing ...
感情淡了不会加点盐吗
[găn qíng dàn le bù huì jiā diăn yán ma]
Add Some Salt When Feelings Become Faint Using a metaphor from cooking it suggests rekindling fading ...
盐多会嫌
[yán duō huì xián]
Literally meaning Too much salt spoils it reflects someone ’ s character similar to food with too ...
感情淡了放盐啊
[găn qíng dàn le fàng yán a]
If Love Has Faded Add Some Salt is about reviving or strengthening the flavor meaning of fading emotions ...
就是有点咸
[jiù shì yŏu diăn xián]
Literally meaning Just a little salty this can be used metaphorically to express mild disappointment ...
感情淡了放盐也没用
[găn qíng dàn le fàng yán yĕ méi yòng]
This poetic name means even adding salt wont revive a fading love It illustrates the futility of trying ...
感情淡了就放盐
[găn qíng dàn le jiù fàng yán]
In a humorous tone Add Salt If Feelings Are Becoming Thin means adding excitement back into a fading ...
感情淡了加点盐吧
[găn qíng dàn le jiā diăn yán ba]
Add a little salt when feelings have become bland It suggests adding some new experiences or excitement ...
感情淡了放点盐
[găn qíng dàn le fàng diăn yán]
In a playful tone it likens a lack of passion or affection in a relationship to tasteless food The phrase ...