分手就分手又不怎样 If we split up we split ; not a big deal Portrays nonchalance

Relation Nicknames

我们能不能不分手 [wŏ men néng bù néng bù fēn shŏu]
Can we not break up ? It indicates a wish for a lasting relationship suggesting sadness or disappointment ...
分就分了么有什么 [fēn jiù fēn le me yŏu shén me]
If were going to break up then thats it What else can be done ? This name reflects a nonchalant or indifferent ...
分分合合却从未想过分开 [fēn fēn hé hé què cóng wèi xiăng guò fēn kāi]
The phrase means Breaking up and making up yet never thinking of really separating It describes a ...
失恋算个鸟 [shī liàn suàn gè niăo]
So What About Breaking Up ? This is a rather casual and indifferent attitude towards a breakup showing ...
分开不一定是分手 [fēn kāi bù yī dìng shì fēn shŏu]
This means Breaking up doesnt necessarily mean breaking off a relationship It reflects a nuanced ...
能不能不分手 [néng bù néng bù fēn shŏu]
A straightforward expression translating to Can we not break up ? It reveals longing for the relationship ...
没事只是分手而已 [méi shì zhĭ shì fēn shŏu ér yĭ]
Its Fine Just a Breakup expresses an effort to act indifferent or pretend to be unbothered by breaking ...
分手就分手有啥大不了的 [fēn shŏu jiù fēn shŏu yŏu shá dà bù le de]
This phrase translates to If we have to break up then lets do so ; theres nothing too serious about ...
分开只是借口 [fēn kāi zhĭ shì jiè kŏu]
Splitting Up Is Just an Excuse implies that the person believes that separation isnt always because ...