分班了情谊淡了
[fēn bān le qíng yì dàn le]
This implies 'friendship fades after class separation'. It speaks of the experience where friendships grow weaker as classmates get dispersed into different groups or classes, indicating disappointment or reflection upon changing relationships over time.