故人渐行渐远 Old Friends Gradually Drift Away describes the fading nature

Relation Nicknames

旧人渐稀 [jiù rén jiàn xī]
Old friends gradually fade away reflects on the inevitable reality of losing touch with people as ...
昔日老友走走散散 [xī rì lăo yŏu zŏu zŏu sàn sàn]
Old Friends Come and Go This expresses a reflection on past friendships that have gradually faded ...
旧人远走 [jiù rén yuăn zŏu]
Old acquaintances drift away which means old friends or partners have left gone into the distance ...
过期友人 [guò qī yŏu rén]
This translates directly into Expired Friend — an expression describing relationships past their ...
故人从不归 [gù rén cóng bù guī]
Old Friends Never Return expresses the sentiment that once relationships end or friends part ways ...
久离故人 [jiŭ lí gù rén]
Long Separated from Old Friends describes a scenario of prolonged distance or disconnection from ...
故人渐散 [gù rén jiàn sàn]
It evokes sadness about old friends slowly drifting apart as life changes — whether through relocation ...
以往旧友 [yĭ wăng jiù yŏu]
Refers to friends from the past It reflects a certain attachment to old friendships that were precious ...
故人不再固有 [gù rén bù zài gù yŏu]
Old friends do not remain constant reflects the idea that past acquaintances and friendships may ...