放开手不在强求
[fàng kāi shŏu bù zài qiáng qiú]
Describes letting go and not forcing matters any longer. Often used when someone realizes pursuing an unattainable objective (especially romantic) brings more distress than peace, emphasizing personal growth by learning to move on.