躲不开逃不掉 Literally meaning unable to dodge or run away from something

Relation Nicknames

Evader逃避者 [evader táo bì zhĕ]
The term evader directly translates from English to denote someone who tries to escape or avoid something ...
你在劫难逃 [nĭ zài jié nán táo]
You can ’ t escape your destiny which has a feeling of fatalism usually hinting that the person mentioned ...
不能逃离的宿命 [bù néng táo lí de sù mìng]
Referring to destiny that one cant escape This reflects acceptance or resignation toward inevitable ...
终究逃不开 [zhōng jiū táo bù kāi]
Translates to Ultimately cannot escape Reflects fatalism or acceptance ; it admits inevitability ...
终不能幸免 [zhōng bù néng xìng miăn]
It means ultimately cannot escape indicating a sense of fate or unavoidable destiny in a specific ...
拼命逃跑 [pīn mìng táo păo]
Running away with all ones might It implies trying desperately to escape either physically from ...
亦难逃 [yì nán táo]
亦难逃 means Also hard to escape or Unable to escape either This phrase suggests inevitability and ...
无法闪躲 [wú fă shăn duŏ]
无法闪躲 means Unable to Dodge suggesting a situation that cant be avoided or prevented from happening ...
纵是情深无缘亦是空求 [zòng shì qíng shēn wú yuán yì shì kōng qiú]
Translates to Even with deep feelings lack of destiny leads to futile pursuits This evokes a bittersweet ...