-
缘叩噫
[yuán kòu yī]
A rather cryptic phrase but possibly derived from ‘缘’ meaning fate connection or serendipity ...
-
我在劫难逃
[wŏ zài jié nán táo]
Literally meaning I cant escape from this tribulation it signifies someone believing they are unable ...
-
终不能幸免
[zhōng bù néng xìng miăn]
It means ultimately cannot escape indicating a sense of fate or unavoidable destiny in a specific ...
-
逃脱到尽头
[táo tuō dào jĭn tóu]
逃脱到尽头 translates to Escape to the ends This indicates a desire or attempt to run away as far as ...
-
无法躲避
[wú fă duŏ bì]
无法躲避 means Unable to avoid It reflects a situation where there are obstacles or inevitabilities ...
-
难逃命劫
[nán táo mìng jié]
难逃命劫 roughly means Its hard to escape fate This suggests a fatalistic outlook implying that ...
-
无法闪躲
[wú fă shăn duŏ]
无法闪躲 means Unable to Dodge suggesting a situation that cant be avoided or prevented from happening ...
-
避不开
[bì bù kāi]
Cant Avoid conveys the sense of being unable to escape or evade a situation or destiny It indicates ...
-
躲不开逃不掉
[duŏ bù kāi táo bù diào]
Literally meaning unable to dodge or run away from something ; could pertain to facing destiny responsibilities ...