-
在劫難逃
[zài jié nán táo]
Unable to Escape Destiny Reflects a fatalistic view that bad outcomes or certain situations cannot ...
-
你在劫难逃
[nĭ zài jié nán táo]
You can ’ t escape your destiny which has a feeling of fatalism usually hinting that the person mentioned ...
-
不能逃离的宿命
[bù néng táo lí de sù mìng]
Referring to destiny that one cant escape This reflects acceptance or resignation toward inevitable ...
-
逃不过的宿命
[táo bù guò de sù mìng]
A Destiny Cannot Be Escaped conveys fatalism and resignation toward ones path or future recognizing ...
-
终不能幸免
[zhōng bù néng xìng miăn]
It means ultimately cannot escape indicating a sense of fate or unavoidable destiny in a specific ...
-
逃不过躲不掉
[táo bù guò duŏ bù diào]
Cant Escape Cant Hide indicating inescapable destiny This might suggest that no matter what actions ...
-
宿命难挡
[sù mìng nán dăng]
Translating into Fate is hard to resist it conveys acceptance or fatalism expressing resignation ...
-
终是难逃宿命
[zhōng shì nán táo sù mìng]
In the end one can never escape their destiny It conveys a feeling of fatalism and helplessness about ...
-
若是命运便无法挣脱
[ruò shì mìng yùn biàn wú fă zhēng tuō]
This translates to If its destiny it cannot be avoided It expresses fatalistic acceptance towards ...