敌不过人心
[dí bù guò rén xīn]
The phrase 'can't match human hearts' signifies helplessness against emotions or intentions that are too complicated, deep, or unpredictable to contend with or understand, often expressing resignation or sorrow towards the complexity of human relationships.