大陆马子装港逼本地凯子装洋佬
[dà lù mă zi zhuāng găng bī bĕn dì kăi zi zhuāng yáng lăo]
A satirical or ironic name referring to people who pretend to be from Hong Kong (or another cool place) and local people pretending to be Westerners, trying to act more stylish but often looking ridiculous. It can translate to something like: 'Mainland girls posing as fancy HK ladies, local dudes acting all hipster foreigners'. This username is used to describe social trends with humorous tones.